"Bonjour Aurielien,
Les choses reprennent ici à Kaduna au Nigéria. Nous avons dû faire deux événements dont j'ai donné un réducteur de la formation Sogakope à notre conseil des fiduciaires…"
Connect knowledge, volunteers, youth and make a difference.
-
LAKOUSSAN Aurélien
- Male
- Cotonou
- Benin
- Blog Posts
- Discussions
- Events
- Groups
- Photos
- Photo Albums
- Videos
LAKOUSSAN Aurélien's Page
Latest Activity
"Hello Abdiel
Coment vas-tu? et le travail? Nous avons donné deux sessions de formation sur l'approche CASE. La première au profit des techniciens des Organisations Paysannes du Bénin et la deuxième au profit des…"
"Je vous remercie Aurielien. C'était merveilleux de rencontrer des gens comme vous dans la formation Sogakope. Je souhaite grandement encouraged.Best à votre famille aussi."
"Salut Jean, merci de m'avoir fait découvrir cela. C'est une grande ressource.
Dan Bassill"
"Bonsoir Lucy
Comment vas-tu? j'ai lu ton message et tes activités dans ton organisation Rock of Ages Center for hope. Je souhaites des échanges d'expériences avec toi. Alors si tu es intérèssé par…"
"Bonsoir Abdiel
j'espère que tu as fait un bon voyage à KADUNA. La formation sur l'approche case à SOGAKOPE a été merveilleuse. J'espère te voir à Cotonou. Bien des chose à ta…"
"Aurélien J'ai souri parce que mes efforts pour apprendre les langues me prouver que j'ai un pauvre étudiant! Utilisation de la traduction automatique crée souvent des résultats bizarres. Au cours de discussions…"
"Bonsoir John
J'ai lu avec beaucoup de plaisir ton message. Je pense avec notre contact, je ferai un effort vers toi afin que tu puisses bien parler français et moi l'anglais. Une fois réussi, la communication entre toi et…"
"Bonjour Aurélien,
Mon nom est John Powers. C'est un plaisir de vous rencontrer. Je ne parle pas français, donc je veux vous montrer un exemple d'utilisation de la traduction automatique. I am using Google Translate. Cette…"
Profile Information
- Hometown:
- Cotonou
- About Me:
- Je suis Aurélien LAKOUSSAN, je travaille dans une Organisation Paysanne du Bénin. Je m'interesse beaucoup au développement communautaire.
Comment Wall (6 comments)
- At 7:11am on September 22, 2009,
Abdiel Kude said…
- Bonjour Aurielien,
Les choses reprennent ici à Kaduna au Nigéria. Nous avons dû faire deux événements dont j'ai donné un réducteur de la formation Sogakope à notre conseil des fiduciaires et d'autres intervenants clés. Je vais vous informer que nous continuerons avec d'autres activités. Best wishes,
- At 2:46pm on August 28, 2009,
- Je vous remercie Aurielien. C'était merveilleux de rencontrer des gens comme vous dans la formation Sogakope. Je souhaite grandement encouraged.Best à votre famille aussi.
- At 12:06pm on August 28, 2009,
Daniel Bassill said…
- Salut Jean, merci de m'avoir fait découvrir cela. C'est une grande ressource.
Dan Bassill
- At 4:58pm on August 26, 2009,
John Powers said…
- Aurélien J'ai souri parce que mes efforts pour apprendre les langues me prouver que j'ai un pauvre étudiant! Utilisation de la traduction automatique crée souvent des résultats bizarres. Au cours de discussions publiques, il ya souvent bilingues personnes qui peuvent aider à garder le liquide conversation. Il faut de la patience, mais vaut la peine.
- At 7:29pm on August 25, 2009,
- Bonjour Aurélien,
Mon nom est John Powers. C'est un plaisir de vous rencontrer. Je ne parle pas français, donc je veux vous montrer un exemple d'utilisation de la traduction automatique. I am using Google Translate. Cette méthode est très imparfaite, mais il est surprenant de constater combien la communication efficace peuvent se produire en utilisant la traduction automatique.
John
- At 3:06pm on August 25, 2009,
- Bien Venue Lakoussan, nice picture and wow!
© 2024 Created by Daniel Bassill.
Powered by
